Salsa Tex-Mex is an upbeat Mexican restaurant offering familiar Tex-Mex dishes and a wide variety of margaritas.