Pho Viet offers a contemporary, veggie-friendly menu of Vietnamese cuisine, specializing in noodle soups and vermicelli bowls.