Ban Moon offers authentic Lao and Thai cuisine in a relaxed, earth-toned setting, with customizable spice levels.