Taco Express is a Mexican restaurant offering classic taqueria fare and breakfast burritos in a casual, small space.