Rice & Rolls is an unassuming eatery offering a diverse menu of familiar Chinese dishes, with options for takeout and delivery.