Jupiter offers stone-baked pizza and Belgian waffles, complemented by craft beer and wine, in an industrial-chic setting.