CEFCO Convenience Store offers fuel, snacks, and a café with made-to-order Southern dishes and tacos.