La Fountain offers classic Mexican dishes like burritos and enchiladas in a casual setting.