Simply Thai is an unassuming eatery offering a menu of Thai favorites like pad Thai, curries, and salads.