Wood Ash Rye offers American dining with seasonally inspired small plates and cocktails in an upscale setting.