SpudToddos offers potato-based comfort food with global ingredients, plus soups and salads, in a casual setting.