Railbird Kitchen offered elevated bites and modern cocktails in a sleek setting. It is now permanently closed.