Barley Mac is an industrial-chic restaurant offering American tavern fare, craft cocktails, and a wide selection of whiskeys.