El Paso Cafe is a festive Tex-Mex restaurant offering Salvadoran fare, margaritas, and a Sunday night mariachi party.