Rai's Rendezvous Kitchen + Bar is a trendy sports bar offering a menu of small plates and tapas in an enigmatic setting.