Pho Yeah! is a Vietnamese restaurant offering pho, comfort food, coffee, and boba drinks.