Sushi On is a family-friendly Asian restaurant offering unlimited sushi and other Japanese dishes in a bright, airy space.