Maya Restaurant offers a casual, family-friendly experience with traditional Honduran cuisine, including baleadas, pupusas, and carne asada.