Yendidi is a restaurant offering West African cuisine in a relaxed space with a bar and live music.