O'Bop offers Korean barbecue bowls and comfort eats in a casual setting.