Teriyaki Express is a Japanese restaurant offering familiar fare like combo plates and noodles in a minimalist setting.