Niles Peacock Kitchen & Bar offers straightforward pizzas, salads, and small plates alongside craft cocktails in a lounge setting.