Aliberto's Jr is a relaxed Mexican restaurant offering familiar dishes like burritos and enchiladas, with late-night service.