Saigon Soul offers a wide selection of classic Vietnamese dishes, including pho, in a straightforward setting.