Zoe Coffee & Kitchen is a diner offering comfort food favorites, including chicken and waffles, alongside beer and cocktails in a casual setting.