Logan Tavern is a lively local bar offering updated comfort food, a rotating beer selection, and games in a warm atmosphere.