Moctezuma's is a Mexican restaurant offering homestyle staples and margaritas in a stylish, refined space.