Thai Pepper is a Thai restaurant offering a menu of familiar classics, including banh mi, salads, and summer rolls, in a bright, narrow setting.