Leg Lamp Lodge is a casual bar offering cocktails, food, dancing, darts, and shuffleboard in a space with throwback decor.