Brunch offers classic and inventive cafe fare in a cheery, colorful setting.