Buzzard Billy's is a casual, brick-walled eatery serving Cajun-Creole fare, with a 1950s-style cocktail lounge upstairs.