Caribou Tavern is a bustling, cash-only pub known for its relaxed vibe, grilled burgers, and pitchers.