Yen Ching Express is a fast-casual eatery offering Chinese favorites like cashew chicken, Mongolian beef, and sizzling rice soup, with gluten-free options available.