Waypoint Public House is an American restaurant offering craft beer, cocktails, and updated takes on classic dishes in a minimalist pub setting.