Chef Shack offers modern French cuisine in a cozy, upscale yet casual setting.