Branch and Daughter is a neighborhood butcher and market offering artisan pizza, gourmet sandwiches, and dry-aged beef, with a seasonal patio.