A traditional ice cream parlor, Heladería Americana is a must-try on the coastal culinary route, known for its consistent quality.