A Cali eatery, Fuente de Soda Los Soles, offers artisanal sandwiches, burgers, and fruit smoothies.