Los Juanes offers family-style meals, including roasted chicken and picadas, perfect for sharing.