Gallardo is an unconventional taqueria. Expect esquites and a lively atmosphere, with opportunities for singing.