An oasis with a chill atmosphere, Vista Corona offers cocktails, music, and city views.