Mexican eatery serving tacos, quesadillas, nachos, and more.