Rancho MG offers a lively Mexican-style experience with live band performances and crossover music.