A popular stop for cyclists, La Peña de las Águilas offers mountain views.