Malau Repostería offers coffee and sweet treats. Enjoy a pet-friendly terrace.