Dakota Club offers crossover music, karaoke, and a selection of cocktails, shots, and liquors.