Helados Fruti Fresh offers a variety of frozen treats and snacks, including ice cream, milkshakes, fruit salads, and waffles. They also serve sandwiches and granizados, providing a diverse menu for customers.