Specializing in chontaduro, a unique fruit, this establishment offers a taste of local flavors.