Rustic art and cuisine await at La Casa de las Flores, a family-style restaurant.