Cafeteria-bar Balcón Cacique in San Gil offers a strategic location and Cuban sandwiches.